TOEIC ou TOEFL : quel test d’anglais choisir ?

Dans des articles récents, j’avais présenté quelques pistes pour obtenir un emploi à l’international ou pour décrocher une bourse au Canada. Pour avoir plus de chance, vous aurez forcément besoin d’ouvrir vos horizons en orientant vos recherches vers le monde anglo-saxon. Cependant, l’accès à la majorité des offres d’emploi ou des universités anglophones est soumis à l’obtention d’un test ou plusieurs tests d’anglais. Ces tests permettent d’attester de vos aptitudes à suivre des formations ou à travailler dans un milieu professionnel en anglais. Deux grands examens se distinguent sur le marché : Le TOEFL et le TOEIC.

 

TOEIC et TOEFL : deux tests d’anglais incontournables

Le TOEIC (Test Of English for International Communication) et le TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) proviennent de l’entreprise américaine ETS Global. ETS Global (Educational Testing Service) se place aujourd’hui comme le leader des tests d’anglais sur le marché. À destination des personnes non anglophones, ils visent à noter leurs compétences linguistiques, à l’écrit comme à l’oral.

Les deux tests se déclinent à une exception près sous forme de QCM (Questionnaires à Choix multiples) et évaluent les capacités suivantes : interagir, lire, écouter, parler, écrire.
LE TOEIC ou le TOEFL ont la même durée de validité : deux ans.

 

TOEIC et TOEFL : deux formats différents

Le TOEFL dure environ 4 heures et se décompose en 4 QCM : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale. Chaque section si totalement réussie donne droit à 30 points soit un total de 120 points. La bonne complétude du TOEFL joue en sa faveur, car de nombreux établissements scolaires l’exigent.

Quant au TOEIC vous aurez le choix entre deux tests :

Le TOEIC Listening and Reading teste la compréhension globale de l’anglais. D’une durée de 2 heures, il se décompose en deux sections de QCM : compréhension orale et écrite. Le total des points pour chaque section est de 495 points (soit un total de 990 points).

Le TOEIC Speaking and Writing certifie les capacités d’expression orale et écrite en langue anglaise. Ce test dure 20 minutes pour la partie expression orale (notée sur 200 points) et 60 minutes pour la partie expression écrite (notée également sur 200 points). Contrairement aux autres tests, vous répondez ici à des questions ouvertes (ce n’est donc pas un QCM).

Si vous décidez de passer le TOEFL, fixez vous comme objectif un score d’au moins :

  • 90 points pour le TOEFL
  • 800 points pour le TOEIC Listening and Reading
  • 310 points pour le TOEIC Speaking and Writing

 

TOEIC et TOEFL : quels prix ?

TOEIC :

  • Listening and Reading : 114 € TTC
  • Speaking and Writing : 114 € TTC

TOEFL : 183 € TTC

 

TOEIC et TOEFL : deux buts non-identiques

Le TOEFL est conseillé aux étudiants qui se donnent pour but la poursuite de leurs études dans un établissement d’enseignement supérieur anglophone.

Quant au TOEIC, il est principalement destiné aux étudiants et professionnels qui souhaitent se faire embaucher à l’international. Si vous cherchez un emploi dans un contexte anglophone, de plus en plus d’employeurs exigeront votre score au test TOEIC. Mon conseil : passez votre TOEIC avant de démarrer votre recherche d’emploi.

Pour finir, je vous invite à lire ces deux articles :

Obtenir un emploi à l’international

Décrocher une bourse au Canada

 

 

error

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Résoudre : *
17 × 19 =